Опыт художественного перевода: Нагаи Кафу

Книга исследует многогранное творчество Нагаи Кафу, японского писателя. Анализируются эссе "Усталость", "Надежда", сборник "Сто стихотворений", "Теория одежды" и "Разговор о непристойном наедине". Рассматриваются темы ностальгии, критики вестернизации, поиска идентичности и роли искусства, раскрывая противоречивый взгляд Кафу на японское общество и внутренний мир человека.

ЗАБЫТЬ НЕЛЬЗЯ!

В деревеньке возле болотца и другие рассказы

ОПЫТ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА: ВАТАНАБЭ ОН

О ПЕРЕВОДЧИКЕ: Николаев Сергей Сергеевич Родился в Тульской области. Окончил Курский государственный медицинский университет. Работает врачом. Преподаватель медицинского колледжа. Занимается литературной деятельностью с 2020 года: поэзия (философская лирика, пейзажная лирика), прозаические миниатюры, поэтические и художественные переводы. Композитор-любитель.

Грани любви

ЭВОЛЮЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО УСТРОЙСТВА РОССИИ И ЕГО ВЛИЯНИЕ НА ВОЗНИКНОВЕНИЕ И РАЗРЕШЕНИЕ КОНФЛИКТОВ

Монография посвящена анализу эволюции государственного устройства СССР и России в различные периоды ее политической истории, трансформации российского федерализма, полного противоречий, драматических столкновений интересов политических акторов, проанализировано каково их влияние на возникновение и разрешение конфликтов в России. Адресована политологам, законодателям, политикам, занимающимся проблемой совершенствования федеративных отношений в РФ, проблемой конфликтов и их прогнозированием, а также студентам высших учебных заведений.

Истории Анастасии Гаранкиной

Анастасия Алексеевна Гаранкина (27.11.1986г.) родилась в городе Москве. писательница, поэтесса, автор текстов песен, журналист, главный редактор журнала, издатель Ситибург. Номинантка на литературную премию «Писатель года 2024» по версии сайта литературного портала проза.ру за 2024 год. Сборник «Повести.Рассказы.Очерки Анастасии Гаранкиной» начал формироваться о идеи издания в мае 2024 года.пришла идея о создании сборника. В него включены все произведения Анастасии Гаранкиной начиная с ранних повестей, самых ранних произведений и первых статей опубликованные на прозе.ру за весь период публикаций на этом сайте. Пусть Анастасия и не принимает участие в отборе произведений в сборник для большого жюри конкурса «Писатель года», но главное не победа, а участие и что её творчество замечают другие люди и отмечают его, значит всё творчество живёт не зря. Этого достаточно. Раннее у Анастасии уже были изданы книги: «Новеллы о счастье» 2019, «Поэзия-мелодия любви в моей душе» 2020, «Путешествия по необъятной России» 2022г, «Путешествия по любимой России» 2025г. И многое другое уже опубликованно. А также печатные выпуски журнала Ситибург. Издательством НИ «Первая книга». Печатается также в сборниках издательства НИ «Первая книга»: «Современный дух поэзии», «Сокровенные мысли». В сборник вошли рассказы и повести напечатанные и опубликованные в сборнике «Сокровенные мысли» этого издательства. В сборнике сформированы произведения за период 2004-2024 год творчества Анастасии. За двадцать лет творческой писательской деятельности, которое отмечалось в 2024 и сборник печатается в 2025 году в юбилейный год писательской деятельности.

Прости мне мою боль

Литва в сердце моём